Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

図解付きで初心者でもカンタン!動画編集ソフト【Avidemux】を日本語化する方法

役立ち情報
スポンサーリンク

動画編集ソフト「Avidemux」を日本語化していきたいと思います。

PC環境:Windows10・32bit

AvidemuxをDL後からの手順を図で説明していきます。

DLしたばかりの状態では、英語と日本語が混在しています。

no title

では日本語化していきましょう。

1.初めに、Avidemuxが起動している場合は、終了させてから作業を行います。
日本語化するためのファイルをこちらのサイトから最新版をDLしていきます。

DLしたファイルは圧縮フォルダになっているので、展開していきます。

2

2.圧縮フォルダをダブルクリックすると、図のように進むので赤枠の「すべて展開」をクリックします。

3

3.展開をクリックします。

展開

4.ページを戻ると、展開されたフォルダが現れます。

展開後

5.展開したフォルダをダブルクリックして開きます。

55

6.ここで、別窓でAvidemuxをDLした際のフォルダを開きます。

10

7.更に開いていきます。qt5からi18nフォルダへ。

4

8.ここまで来たらもう少しです。


5で展開してあるフォルダの赤枠のavidemux_ja.qmファイルを
6で開いたAvidemuxフォルダのi18n内へコピー(上書き)します。

キャプチャ

これで設定は完了です。
Avidemuxを開いて、日本語化されているか確認してみましょう。

100